Feb 22, 2020 11:39
4 yrs ago
22 viewers *
Italian term
Italy
High-quality, accurate translations.
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, Italian to French, English to Italian, and 5 more.
atti idonei e diretti in modo non equivoco
Italian to English
Law/Patents
Law (general)
indagato perché compiva atti idonei e diretti in modo non equivoco a compiere atti...
"actions unequivocally leading to..."
Come renderlo al meglio? Grazie
"actions unequivocally leading to..."
Come renderlo al meglio? Grazie
Proposed translations
(English)
| 3 | suitable and direct actions in an unequivocal way |
Juan Arturo Blackmore Zerón
|
| 4 | suitable and unequivocal |
Emiliano Pantoja
|
| 4 | In an appropriate and unequivocal way |
Mohammad Rostami
|
Proposed translations
9 hrs
Juan Arturo Blackmore Zerón
Mexico
Mexico
Works in field
Mexico
Confianza, certeza, creatividad.
Native in: Spanish (Variant: Mexican)
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
suitable and direct actions in an unequivocal way
... carried out suitable and direct actions in an unequivocal way to perform acts.
3 KudoZ points awarded for this answer.
11 mins
Emiliano Pantoja
Spain
Spain
Specializes in field
Spain
Lawyer and Translator
Native in: Spanish
Works in: French to Spanish, English to Spanish, Italian to Spanish, and 4 more.
Related KudoZ points
:
35
suitable and unequivocal
.
Note from asker:
| Thanks. |
1 day 1 hr
Mohammad Rostami
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
relible translator"
Native in: Persian (Farsi) , English (Variants: New Zealand, US South, British, Indian, US, Australian, French, UK, Canadian) 
Works in: Korean to English
In an appropriate and unequivocal way
.
Note from asker:
| Thanks. |
Discussion