This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
IST. CAT. DEM. MAR
\"is\"
Jul 15, 2017 07:37
7 yrs ago
15 viewers *
Italian term

oneri di sicurezza da interferenza

Italian to English Law/Patents Law: Contract(s) tender process
La Giunta corrisponderà alla Società, per l’esecuzione del presente contratto, la somma di € 17.812.012,00= IVA esclusa. Gli oneri di sicurezza da interferenza ex art. 86 comma 3-bis del D.Lgs n. 163/2006 e ss.mm.ii, sono pari ad euro zero.
Proposed translations (English)
3 +2 safety-related charges for protection against interference risks
3 deposit for interference protection
3 Fee protection insurance

Proposed translations

+2
5 hrs
Selected

safety-related charges for protection against interference risks

This is the meaning. The clause applies when more than one contractor operate at the same worksite.
Peer comment(s):
agree CristianaC
16 hrs
agree mrrafe : Thank you. I agree too!
4 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks"
1 hr

deposit for interference protection

Something went wrong...
4 hrs

Fee protection insurance

Fee Protection Insurance - Tax Investigation Insurance
https://www.hwb-accountants.com/services/fee-protection-insu...
Fee Protection Insurance - Tax Investigation Insurance from HWB. Get peace of mind in the event of an HMRC inspection. Talk to us for more details.ient ...
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search