Glossary entry

Italian term or phrase:

ruolo nazionale

English translation:

national register

Added to glossary by Being Earnest
Dec 31, 2009 10:52
14 yrs ago
3 viewers *
Italian term

ruolo nazionale

Italian to English Law/Patents Law: Contract(s) Agreement for transport of goods
I am unsure as to whether this means within Italy or....

Tutti gli autisti dovranno essere in possesso di abilitazione alla guida del mezzo su cui operano in corso di validità e di ogni altro documento (ivi inclusi permesso di soggiorno; libretto di lavoro ed eventuali certificati sanitari richiesti per il trasporto di merci particolari) necessario allo svolgimento dell’attività cui sono assegnati sul ruolo nazionale.
Proposed translations (English)
4 +2 national register

Proposed translations

+2
3 mins
Selected

national register

that's what the "ruolo" is
Peer comment(s):

agree ChrisJude : ruolo being roll in this case
13 mins
agree Peter Cox
1 day 18 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search