Oct 28, 2017 12:10
6 yrs ago
3 viewers *
Italian term
Egypt
Italian- Arabic- English Translator
Native in: Arabic 
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic, Arabic to Italian, and 3 more.
g.e
Italian to English
Science
Food & Drink
ingredienti di una passata di pomodoro
polpa di pomodoro, succo di pomodoro
sale iodato.
Peso Netto 400g ℮
Vorrei sapere che cosa simboleggia " g.e"?
sale iodato.
Peso Netto 400g ℮
Vorrei sapere che cosa simboleggia " g.e"?
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | g e |
Patrick Hopkins
|
Proposed translations
+3
25 mins
Patrick Hopkins
Italy
Italy
Native in English
Specializes in field
Italy
Ivy League MBA, 30 yrs biz exp in Italy
Native in: English
Works in: Italian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
g e
Translation: leave as is
g = grams
e = estimated
See
https://en.wikipedia.org/wiki/Estimated_sign
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2017-10-28 12:42:49 GMT)
--------------------------------------------------
Here's some more explanation with some pictures. Actually it's something you may see every day but ever noticed before.
http://www.evertype.com/standards/euro/estimated/
g = grams
e = estimated
See
https://en.wikipedia.org/wiki/Estimated_sign
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2017-10-28 12:42:49 GMT)
--------------------------------------------------
Here's some more explanation with some pictures. Actually it's something you may see every day but ever noticed before.
http://www.evertype.com/standards/euro/estimated/
Peer comment(s):
| agree |
Wendy Streitparth
29 mins
|
| agree |
dandamesh
45 mins
|
| agree |
philgoddard
: I'm always seeing this, but I never knew what it meant. You'd have to use the correct symbol, obviously, rather than a same-size "e".
1 hr
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion