Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
tensione di alimentazione nominale
English translation:
nominal supply voltage
Added to glossary by
Robert Tucker (X)
Nov 24, 2004 00:04
19 yrs ago
11 viewers *
Italian term
Accurate, fluent & efficient
Native in: English 
Works in: French to English, Italian to English
tensione di alimentazione nominale
Italian to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
From specifications for arc welder.
Funzionamento soddisfacente con tensioni di alimentazione pari al 10% la tensione di alimentazione nominale
Funzionamento soddisfacente con tensioni di alimentazione pari al 10% la tensione di alimentazione nominale
Proposed translations
(English)
| 4 | nominal supply voltage |
Robert Tucker (X)
|
Proposed translations
11 mins
Selected
nominal supply voltage
Are you sure it's not:
... con variazione della tensione di alimentazione pari al 10 % ... ?
... Climatic version of the semi-automatic welder is according to the State standards ... 3. Nominal supply voltage of the control unit with the frequency of 50 hertz ...
www.memz.ru/english/poluavto.html - 18k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
... con variazione della tensione di alimentazione pari al 10 % ... ?
... Climatic version of the semi-automatic welder is according to the State standards ... 3. Nominal supply voltage of the control unit with the frequency of 50 hertz ...
www.memz.ru/english/poluavto.html - 18k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Robert. No, there is no mention of variation in the doc, perhaps this is implied."
Something went wrong...