Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Tempo forzatura OFF con allarme sonda attivo
English translation:
OFF forcing time with probe alarm active
Added to glossary by
Claire Titchmarsh (X)
Nov 22, 2004 16:32
19 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Italy
Translating your success!
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
Tempo forzatura OFF con allarme sonda attivo
Italian to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
Air conditioning unit
User manual
User manual
Proposed translations
(English)
| 4 | OFF forcing time with probe alarm active |
Manuela Bongioanni
|
| 4 | forced OFF time with active alarm sensor |
indiawharf
|
Proposed translations
3 hrs
Manuela Bongioanni
Native in Italian
Reliable & Accurate
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, French to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
OFF forcing time with probe alarm active
Forzatura è generalmente tradotto con "forcing".
Forse s'intende che il condizionatore è forzato nella modalità OFF (spento) quando l'allarme della sonda è attivo.
Spero ti sia d'aiuto.
Forse s'intende che il condizionatore è forzato nella modalità OFF (spento) quando l'allarme della sonda è attivo.
Spero ti sia d'aiuto.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
7 hrs
indiawharf
Native in English
Specializes in field
Understanding = Informed Decisions
Native in: English 
Works in: Italian to English, French to English
Related KudoZ points
:
16
Something went wrong...