Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
tabella di controllo
English translation:
checklist
Added to glossary by
Tom in London
Aug 28, 2008 11:39
16 yrs ago
1 viewer *
Italian term
tabella di controllo
Italian to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
- Una sufficiente chiarezza di visione che consenta di leggere (alle temperature di -15°C) una tabella di controllo
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | checklist |
Tom in London
|
| 3 | control chart |
Gad Kohenov
|
Change log
Aug 31, 2008 11:18: Tom in London Created KOG entry
Proposed translations
+1
8 mins
Tom in London
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Specializes in field
United Kingdom
Architecture, design, technical, etc.
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Italian to English
Related KudoZ points
:
193
Selected
checklist
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Marvellous. Much appreciated as always Tom. Chris."
9 mins
Gad Kohenov
Israel
Israel
Israel
30 years of experience+satisfied clients
Native in: French 
, Hebrew
Works in: English to Hebrew, Hebrew to English, French to Hebrew, and 8 more.
Related KudoZ points
:
10
control chart
A suggestion.
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2008-08-28 11:53:00 GMT)
--------------------------------------------------
As for checklist:
checklist
n C lista o distinta di controllo
• checklist method metodo delle distinte di controllo.
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2008-08-28 11:53:00 GMT)
--------------------------------------------------
As for checklist:
checklist
n C lista o distinta di controllo
• checklist method metodo delle distinte di controllo.
Something went wrong...