Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
autoportante
English translation:
free-standing
Added to glossary by
Francesca Siotto
May 17, 2004 13:51
20 yrs ago
8 viewers *
Italian term
autoportante
Non-PRO
Italian to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
la frase completa è
cabina modulare autoportante
self-standing?? self-supporting??
Grazie in anticipo
Gabry
cabina modulare autoportante
self-standing?? self-supporting??
Grazie in anticipo
Gabry
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | free-standing |
Francesca Siotto
|
| 3 | self-supporting; freestanding |
CLS Lexi-tech
|
Proposed translations
+1
2 mins
Francesca Siotto
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Painstaking research and creativity
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian, and 1 more.
Selected
free-standing
più volte tradotto così
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
4 mins
CLS Lexi-tech
Native in Italian
Language innovations for the future
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
self-supporting; freestanding
It is in the proz.com glossaries, with a reference to Eurodicautom for the first translation
paola l m
paola l m
Something went wrong...