Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
matrice liquida
English translation:
liquid matrix
Added to glossary by
Cedric Randolph
Mar 4, 2018 09:37
6 yrs ago
2 viewers *
Italian term
matrice liquida
Italian to English
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
e-cigs
Donna 59 anni
Avverte bruciore alle labbra e aerosol troppo caldo.
Questa sensazione e' avvenuta in concomitanza con l'utilizzo di una Heets inumidita, bagnata.
Ho letto il talking point relativo e invitato la signora a non utilizzare il dispositivo e rivolgersi al medico.
Lei ha detto che il problema e' relativo solo alle Heets bagnate e ho spiegato ancora che in condizioni di particolari umidita' il calore e' maggiormente
veicolato dalla maggiore concentrazione di matrice liquida nella frazione dell'aerosol.
Letto TP R90.01.IT.001
Avverte bruciore alle labbra e aerosol troppo caldo.
Questa sensazione e' avvenuta in concomitanza con l'utilizzo di una Heets inumidita, bagnata.
Ho letto il talking point relativo e invitato la signora a non utilizzare il dispositivo e rivolgersi al medico.
Lei ha detto che il problema e' relativo solo alle Heets bagnate e ho spiegato ancora che in condizioni di particolari umidita' il calore e' maggiormente
veicolato dalla maggiore concentrazione di matrice liquida nella frazione dell'aerosol.
Letto TP R90.01.IT.001
Proposed translations
(English)
3 | liquid matrix | Cedric Randolph |
Change log
Mar 9, 2018 08:25: Cedric Randolph Created KOG entry
Proposed translations
4 mins
Selected
liquid matrix
see below: The role of a liquid matrix in controlling FAB-induced fragmentation.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
Something went wrong...