Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
resa t.q.
English translation:
brute yield / yield as is
Added to glossary by
BdiL
Jun 20, 2016 13:43
8 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Italy
Just what the doctor ordered
Native in: English (Variant: UK)
Works in: Italian to English
resa t.q.
Italian to English
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
laboratory testing
From an evaluation of solvent effect on the extraction of compounds from blueberries.
"ANALISI DEI DATI DI TIPO CHIMICO E HPLC
I 40 estratti ottenuti sono stati descritti mediante i seguenti 5 attributi di tipo chimico:
resa t.q., resa s.s., titolo antocianidine libere, titolo antocianine s.s., normalizzata al 36%."
"ANALISI DEI DATI DI TIPO CHIMICO E HPLC
I 40 estratti ottenuti sono stati descritti mediante i seguenti 5 attributi di tipo chimico:
resa t.q., resa s.s., titolo antocianidine libere, titolo antocianine s.s., normalizzata al 36%."
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | brute yield |
BdiL
|
Change log
Jun 22, 2016 12:41: BdiL Created KOG entry
Proposed translations
+1
19 hrs
Selected
brute yield
or "as is" or absolute y.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you. I went with "as is.""
Something went wrong...