Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
sequestrante
English translation:
sequestering agent
Added to glossary by
roni_roni
May 7, 2007 13:30
17 yrs ago
3 viewers *
Italian term
sequestrante
Italian to English
Other
Chemistry; Chem Sci/Eng
Dopo il nome del detergente in un listino prezzi - descrizione "sequestrante, anticalcare".
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | sequestering agent |
Alfredo Tutino
|
Proposed translations
+3
34 mins
Alfredo Tutino
Native in Italian
Specializes in field
No MT, No TMs: I am a Translator!
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
16
Selected
sequestering agent
but also "chelator" and "chelating agent"
see:
http://www.scienceinthebox.com/en_UK/glossary/sequesteringag...
Chelation - Wikipedia, the free encyclopedia- [ Traduci questa pagina ]... of a ligand - the chelant, chelator, chelating agent, sequestering agent, or complexing agent - to a metal ion, forming a metal complex, the chelate. ...
en.wikipedia.org/wiki/Chelation
and several more google hits
see:
http://www.scienceinthebox.com/en_UK/glossary/sequesteringag...
Chelation - Wikipedia, the free encyclopedia- [ Traduci questa pagina ]... of a ligand - the chelant, chelator, chelating agent, sequestering agent, or complexing agent - to a metal ion, forming a metal complex, the chelate. ...
en.wikipedia.org/wiki/Chelation
and several more google hits
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much for your help!!!!!:)"
Something went wrong...