Non-PRO Italian to English Bus/Financial

Qualcuno sa qual'è l'esatta traduzioni in inglese?

Non si tratta di "sealed-bid auction" perchè questo traduce invece "asta a busta chiusa"

E' un testo sul e-commerce.

3.4.2. Asta Segreta
L’Asta Segreta è una tipologia di Asta in cui, durante tutto il periodo di apertura e anche dopo la sua
chiusura, solo il Banditore può monitorarne l’andamento. Questi può vedere i dettagli di tutte le
offerte inoltrate ed anche l’identità dell’Offerente.
Gli Offerenti che partecipano all’Asta invece non hanno alcuna visibilità dei concorrenti: non
vedono né il numero totale di offerte inoltrate, né i dettagli di tali offerte, né il nome dei partecipanti
all’Asta né tanto meno lo stato della propria offerta.
L’Asta Segreta offre quindi la totale visibilità dell’andamento della contrattazione al Banditore,
mentre cela tali dati agli Offerenti che riceveranno quindi solo la notifica delle decisioni prese dal
Banditore in fase di aggiudicazione dell’Asta. Ciascun Offerente può modificare la propria offerta
fino alla chiusura/aggiudicazione dell’Asta.