One definition of cuspide in Italian is:

La cuspide è un elemento architettonico piatto di forma triangolare con funzione decorativa. È un elemento tipico dell'architettura gotica: è presente nella facciata di più cattedrali gotiche, come ad esempio il duomo di Siena e il duomo di Orvieto. Questo elemento architettonico è spesso confuso con le guglie ed i pinnacoli, pur avendo caratteristiche abbastanza distinte: i termini di conseguenza sono spesso usati erroneamente come sinonimo.

or

Elemento architettonico a sezione triangolare, posto a coronamento di elementi architettonici (parti di una facciata, aperture, cibori).

Based on that, I'd exclude pinnacle, which are spire-shaped elements.

The façade of the Cathedral in Siena and Santa Maria del Fiore in Florence have what I would call 'triangular tympanums' along the top