Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
vaso aperto
English translation:
open-vase pruning
Added to glossary by
janepar
Mar 17, 2012 15:49
12 yrs ago
3 viewers *
Italian term
vaso aperto
Italian to English
Other
Agriculture
This is from a list of technical terms at the end of an online olive oil guide. The guide is for the use of consumers and olive oil enthusiasts and not for those in the business of producing the oil. The source paragraph is a list of other terms eg vaso, vaso policonico, vaso cespugliato etc. Many thanks for any suggestions or sources. I have used the Olive Oil Source website which has helped a bit
Proposed translations
(English)
4 | open-vase pruning | Arabella Fiona Palladino |
Proposed translations
4 hrs
Selected
open-vase pruning
You prune the trees to have their centres opened up, allowing the sun and air to penetrate.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks again. Yes it is to do with pruning the tree."
Discussion