Italian to English Science Agriculture

I am translating a text regarding soil decontamination treatments and am unsure about 'ponderalmente':

Dal punto di vista produttivo, al primo rilievo solo le piante allevate nelle parcelle trattate con PIC 40 g/m2 apparivano meno produttive sia ponderalmente che numericamente.

I think it is referring to the weight of the fruit on the plants but I just want to make sure.

Thanks