Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
costi a finire
English translation:
Estimated (cost) To Complete (ETC)
Italian term
United Kingdom
Rainy London:communication is everything
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, Italian to English, and 3 more.
costi a finire
Figura nella descrizione di un'azienda, ecco la frase:
costi consolidati, *costi a finire*, margini operativi e rischi
| 3 | Estimated (cost) To Complete (ETC) |
Emanuela Galdelli
|
| costo a finire |
Yasutomo Kanazawa
|
Mar 11, 2009 11:52: Adele Oliveri changed "Language pair" from "English to Italian" to "Italian to English"
Proposed translations
Italy
Tourism, Cosmetics, Law, Medicine, Tech
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, English to Italian, Italian to French, and 3 more.
Estimated (cost) To Complete (ETC)
http://www.cbritaly.it/article.php?id=664
http://www.tenstep.it/ebook/13.01Earnedvaluequestosconosciut...
http://www.cmdmc.eu/_filepdf/CMD_PMBOK2004_TERMS_ENG_ITA.pdf (qui si parla di stima a finire)
Reference comments
Japan
Scientia est potentia
Native in: Japanese
Works in: English to Japanese, German to Japanese, Italian to Japanese, and 3 more.
costo a finire
http://www.ilsole24ore.com/art/SoleOnLine4/Speciali/2007/tav...
Maybe you could get some hint from the above links.
Discussion