Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
statino-simile
Dutch translation:
statine-achtig
Added to glossary by
Sherefedin MUSTAFA
Jan 16, 2008 15:34
16 yrs ago
Italian term
Netherlands
Professional translations | web editing
Native in: Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) 
Works in: English to Dutch, Dutch to English, Italian to Dutch, and 2 more.
statino-simile (v. contesto **)
Italian to Dutch
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Prodotto per il controllo del colesterolo
I principi attivi del riso rosso fermentato, le monacoline, sono sostanze di cui è stata riconosciuta un'attività ** statino-simile **: agiscono infatti come inibitori dell'enzima chiave che regola la produzione di colesterolo da parte delle cellule epatiche [..].
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +1 | statine-achtig |
Sherefedin MUSTAFA
|
Change log
Jan 21, 2008 07:54: Sherefedin MUSTAFA Created KOG entry
Proposed translations
+1
11 mins
Sherefedin MUSTAFA
Netherlands
Netherlands
Netherlands
Eppur si muove!
Native in: Albanian 
, Macedonian
Works in: Dutch to Albanian, Albanian to Dutch, Dutch to Macedonian, and 18 more.
Related KudoZ points
:
8
Italian term (edited):
statino-simile
Selected
statine-achtig
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Something went wrong...