Glossary entry

Greek term or phrase:

Νεομάρτυρας

English translation:

Neomartyr

Added to glossary by eumeridou
Mar 19, 2003 11:43
21 yrs ago
Greek term

Νεομάρτυρας

Greek to English Other
Ο απαγχονισμός του νεομάρτυρα Γεωργίου
Proposed translations (English)
4 +5 martyr
5 +4 Neo-martyr

Proposed translations

+5
20 mins
Selected

martyr

In this church, the hero of Greek Independence George Karaiskakis was baptised. The church was originally part of a monastery, and here also the **martyr** Konstantine, protector of the village and local hero,was baptised and Saint Seraphim was ordinated.
Έξω από το χωριό βρίσκεται η εκκλησία του Αγ. Νικολάου (τέλη 16ου-αρχές 17ου αι.), ιστορική τρίκλιτη βασιλική με ξυλόγλυπτο τέμπλο, στην οποία βαφτίστηκε ο ήρωας Γ. Καραϊσκάκης, ο **νεομάρτυρας** Κων/νος (προστάτης του χωριού και τόπος μαρτυρίας του) και όπου επίσης χειροτονήθηκε διάκονος ο Άγ. Σεραφείμ, η οποία αρχικά λειτουργούσε ως μοναστήρι

--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-19 12:08:36 (GMT)
--------------------------------------------------

Επίσης NEOMARTYR

Lives of the Saints - Neomartyr St. Philosoph Ornatsky, and Those ...
Lives of the Saints - Neomartyr St. Philosoph Ornatsky, and Those with
Him. 20 July/2 August He was born into the family of a priest ...
www.stjohndc.org/saints/9908c.htm - 10k - Αποθηκευμένη Σελίδα - Παρόμοιες σελίδες

Lives of the Saints - Neomartyr St. Philosoph Ornatsky, and Those ...
Neomartyr St. Philosoph Ornatsky, and Those with Him. 20 July/2 August.
He was born into the family of a priest in the province of Novgorod. ...
www.stjohndc.org/stjohndc/English/Saints/9908c.htm - 3k - Αποθηκευμένη Σελίδα - Παρόμοιες σελίδες
[ Περισσότερα αποτελέσματα από το www.stjohndc.org ]

Church Calendar
... Ammon the Deacon, Meletios the New of Greece. Neomartyr Angeles of Constantinople,
Venerable Nicholas of Crete. ... 7, Neomartyr Athanasios, John, Archbishop of Novgorod. ...
www.orthodoxresearchinstitute.org/ resources/calendar/calendar.htm - 101k - Αποθηκευμένη Σελίδα - Παρόμοιες σελίδες

Saints Peter & Paul Antiochian Orthodox Christian Mission — ...
... Corinth. April 16 th , Saint Michael of Smyrna. April 15 th , Saint
Crescens. April 14 th , Saint Demetrios the Neomartyr. April 12 ...
www.stspeterandpaulonline.org/news_and_events/church_calend... saint_of_the_day/saint_of_the_day_index.php - 55k - Αποθηκευμένη Σελίδα - Παρόμοιες σελίδες

Trans Church Synaxarion
... Justine the virgin-martyr. Venerable Theophilos. George the neomartyr. ... Venerable
Kendeas. Neomartyr Makarios. 7. Sergios and Bakchos the martyrs. ...
Περιγραφή: Shows the Synaxarion (Feast Days and Saints in order according to when they are celebrated on the...
Κατηγορία: Society > Religion and Spirituality > ... > Orthodox > Calendar
www.transchurch.org/sguide/synaxarion.htm - 40k - Αποθηκευμένη Σελίδα - Παρόμοιες σελίδες

St Stamatios
click here to go to our main website St Stamatios the Neomartyr. Memory
celebrated 16 August In his voluminous classic, The Decline ...
home.it.net.au/~jgrapsas/pages/St_Stamatios.htm - 8k - 17 Μαρ 2003 - Αποθηκευμένη Σελίδα - Παρόμοιες σελίδες

St Constantine of Hydra
... The neomartyr, dressed in ecclesiastical vestments, stands full-length in the centre
of the icon, holding a palm branch in his left hand and the martyr\'s cross ...
www.culture.gr/2/21/218/218ad/e218ad14.html - 9k - Αποθηκευμένη Σελίδα - Παρόμοιες σελίδες

[DOC]Pentecost service
Είδος αρχείου: Microsoft Word 97 - Σε μορφή HTML
... Sunday of All Saints. Righteous Martyr Febronia (+310). Neomartyr Prokopios. Righteous
Father Dionysios of Athos (+1380). Methodios. Neomartyr George (+1823). ...
students.cua.edu/16kalvesmaki/lit/dl000625.doc - Παρόμοιες σελίδες

ocw_1473
... Athos); Neomartyr Nicodemus of Meteora; Neomartyr Stamatios of Thessaly;
Neomartyrs Priest Vladimir and his brother Boris (1931); St. ...
www.orthodoxpress.org/ocw/ocw_1473.htm - 19k - Αποθηκευμένη Σελίδα - Παρόμοιες σελίδες

February 2002
... Daily Events: February 1st Readings: Col 1:1-6; Mt 23:1-12. Martyr Tryphon Neomartyr
Anastasios. Top. ... Basil the Confessor Neomartyr Kyranna. Top. Top. Top. Top. ...
www.saintnicholas.org/february_
Peer comment(s):

agree Zoi Siapanta (X)
1 min
agree MariaLP
10 hrs
agree Dimitra Karamperi
19 hrs
agree Egmont
2 days 23 hrs
agree Joanna5
3 days 12 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+4
23 mins

Neo-martyr

Here in Russia, enrobed in the blood of the **neo-martyrs**, where the voice of the
blood of each of those martyred for Christ cries out to Heaven, martyrdom ...
www.stjohndc.org/stjohndc/English/ Munoz/official/9809e.htm

--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-19 12:09:19 (GMT)
--------------------------------------------------

Vol. 4, ST. NIKEPHOROS OF CHIOS

An account of the of the life, character, and message of St. Nikephoros of Chios (1750-1821)—outstanding writer of liturgical poetry and lives of saints, educator, spiritual striver, and trainer of martyrs—together with a comprehensive list of his publications, selections from them, and brief biographies of eleven ***neo-martyrs*** and other Orthodox saints who are treated in his works. 1976. 2nd, augmented edition, 1986. 124 pp., 2 illus.

www.orthodoxinfo.com/ibmgs/lives.htm

--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-19 12:10:32 (GMT)
--------------------------------------------------

... In the first group of 26 **neo-martyrs** of the UGCC to be beatified by His HolinessPope John Paul II on June 27, 2001 will be seven students and professors of ...

www.lta.lviv.ua/content.php?page_id=52&l=en

--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-19 12:11:55 (GMT)
--------------------------------------------------

While diminishing in intensity in certain periods, the powerful witness of martyrs has never been lacking in the Church. Limiting ourselves to the Byzantine East, we mention the so-called*** \"neo-martyrs\" ***numerous in Greece and other countries under Turkish-Muslim dominion until the conquest of national independence in the last century. In our own century there have been tens of thousands of victims for fidelity to Christ, at the hands of the atheist Soviet power in Russia and other areas under Communist influence.

www.vatican.va/jubilee_2000/magazine/documents/ ju_mag_01031997_p-74_en.html
Peer comment(s):

agree Vickie Dimitriadou (X)
10 mins
agree Nadia-Anastasia Fahmi
14 mins
agree FREDERICA
32 mins
agree MariaLP
10 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search