Glossary entry (derived from question below)
Greek term or phrase:
σκέφτηκε κατά τον νόμο
English translation:
has thought/deliberated in accordance with law
Added to glossary by
Spyros Salimpas
Mar 3, 2017 19:02
7 yrs ago
30 viewers *
Greek term
σκέφτηκε κατά τον νόμο
Greek to English
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Στο τέλος της απόφασης του Εφετείου αναφέρεται: (Το Εφετείο) μελέτησε τη δικογραφία και σκέφτηκε κατά τον νόμο.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | has thought in accordance with law |
Vasilisso
|
| 3 | X decided (the legal case) according to law |
Ellen Kraus
|
Proposed translations
+1
16 hrs
Selected
has thought in accordance with law
has deliberated in accordance with law
--------------------------------------------------
Note added at 1 day16 hrs (2017-03-05 11:31:37 GMT)
--------------------------------------------------
has deliberated in accordance with the law
has deliberated according to the law
--------------------------------------------------
Note added at 1 day16 hrs (2017-03-05 11:31:37 GMT)
--------------------------------------------------
has deliberated in accordance with the law
has deliberated according to the law
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ!"
13 mins
Ellen Kraus
Austria
Austria
Austria
more than thirty years of experience
Native in: German 
Works in: Greek to German, English to German, Greek to English, and 5 more.
X decided (the legal case) according to law
perhaps one might add "after deliberation" X decided in conformity with the law
Something went wrong...