Glossary entry (derived from question below)
Greek term or phrase:
ασφαλιστική ενημερότητα
English translation:
social security clearance certificate
Added to glossary by
Ioanna Daskalopoulou
Jun 6, 2019 13:12
5 yrs ago
7 viewers *
Greek term
Greece
Your limit up in translation!
Native in: Greek (Variant: Modern) 
, English (Variants: UK, US)
Works in: English, Greek to English, English to Greek, and 4 more.
ασφαλιστική ενημερότητα
Greek to English
Social Sciences
Law (general)
ασφαλιστικής ενημερότητα
Proposed translations
(English)
| 4 | social security clearance certificate |
Peter Close
|
Proposed translations
12 mins
Selected
social security clearance certificate
See:
https://www.proz.com/kudoz/greek-to-english/insurance/639262...
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2019-06-06 13:52:00 GMT)
--------------------------------------------------
However, be aware that "Certificate of Insurance Awareness" appears in the following two places:
http://www.e-gif.gov.gr/portal/page/portal/egif/
http://www.ermis.gov.gr/portal/page/portal/ermis/FullStory?s...
and therefore could be regarded as being "an official answer".
https://www.proz.com/kudoz/greek-to-english/insurance/639262...
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2019-06-06 13:52:00 GMT)
--------------------------------------------------
However, be aware that "Certificate of Insurance Awareness" appears in the following two places:
http://www.e-gif.gov.gr/portal/page/portal/egif/
http://www.ermis.gov.gr/portal/page/portal/ermis/FullStory?s...
and therefore could be regarded as being "an official answer".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion