Glossary entry

Greek term or phrase:

T.N.

English translation:

local currency

Added to glossary by JULIAN VULLI (X)
Aug 22, 2009 07:50
15 yrs ago
4 viewers *
Greek term

T.N.

Greek to English Bus/Financial Finance (general)
Καταθέσεις ταμ/ρίου απλες ιδιώτων σε *Τ.Ν.* in a record of entry of a specific transaction.
Proposed translations (English)
4 +4 local currency

Discussion

JULIAN VULLI (X) (asker) Aug 22, 2009:
That's it! No more info. available. It's the GENIKI Bank of Greece
Ivi Rocou Aug 22, 2009:
Could you give the exact phrasing in the entry and perhaps the Bank? Some banks have special programmes for individuals coming under a specific Insurance Fund; in this case, it could be "Jurists Fund" (Ταμείο Νομικών).

Proposed translations

+4
1 hr
Selected

local currency

Καταθέσεις ταμιευτηρίου απλές ιδιωτών σε *T.N.* = Τοπικό Νόμισμα

e.g.
...η Piraeus Bank Egypt επικεντρώθηκε στην παροχή βασικών προϊόντων καταναλωτικής πίστης (καταναλωτικά δάνεια και κάρτες) και καταθετικών λογαριασμών σε τοπικό και ξένο νόμισμα...
http://www.piraeusbank.gr/Documents/internet/Enimerosi_Epend...
Peer comment(s):

agree Sokratis VAVILIS
8 hrs
Thanks.
agree Angeliki Papadopoulou
11 hrs
Thanks.
agree Dora Evagelinaki
1 day 1 hr
Thanks.
agree Sophie Kalimeridis
3 days 1 hr
Thanks.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks Ivi. I had reached the same conclusion myself."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search