Glossary entry

Greek term or phrase:

επιδομή

English translation:

Permanent Way

Added to glossary by Pennya
Jul 23, 2007 15:38
17 yrs ago
5 viewers *
Greek term

επιδομή

Greek to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering railroad construction
κατασκευή υποστρώματος επιδομής και διθαμόρφωση
Proposed translations (English)
5 Permanent Way

Discussion

Penny Papadopoulou (X) Jul 23, 2007:
Θα βρεις ότι χρειάζεσαι σε αυτή την εργασία (πρώτα είναι το ελληνικό κείμενο και μετά ακολουθεί το αγγλικό) http://www.ath.aegean.gr/srcosmos/showpub.aspx?aa=6859
Nick Lingris Jul 23, 2007:
Πρόκειται για το ίδιο με αυτό; http://www.proz.com/kudoz/916674

Proposed translations

16 hrs
Selected

Permanent Way

Η επιδομή σιδηροδρομικής γραμμής είναι στάνταρ permanent way. Ίσως και το superstructure να είναι δεκτό.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks a lot, Ambrose, although I found the term as "superstructure" in an abstract written by a Civil Engineer occupied in the field. I thiunk I;ll chose the "permanent way""
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search