Feb 22, 2015 20:17
9 yrs ago
1 viewer *
German term

Haltemoment

German to Swedish Tech/Engineering Engineering (general)
"Schrittmotoren bzw. Controller mit hoher Energieeffizienz passen den Stromverbrauch an das Haltemoment beim statischen Betrieb an."

Hela meningen är för övrigt lite dunkel för mig, den tekniskt kunnige får om möjligt gärna ge en ungefärlig översättning av hela meningen, det vore mycket uppskattat.
Proposed translations (Swedish)
5 +2 hållmoment

Proposed translations

+2
8 hrs
Selected

hållmoment

"Schrittmotoren bzw. Controller mit hoher Energieeffizienz passen den Stromverbrauch an das Haltemoment beim statischen Betrieb an." = "Stegmotorer och styrenheter med hög energieffektivitet anpassar strömförbukningen till hållmomentet vid statisk drift."

Se ref. för 'hållmoment'.
Statisk drift = drift med statisk (oförändrad) belastning
Peer comment(s):

agree Sven Petersson
6 hrs
Tack Sven!
agree Mario Marcolin
5 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tack!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search