Feb 2, 2007 10:24
17 yrs ago
German term
ungedämpfte Fahrmaschinen
German to Spanish
Law/Patents
Sports / Fitness / Recreation
Klassiches Automobil
Bewegt sich seit über 15 Jahren in der Welt hochwertiger Klassiker. Ob sein Herz dabei eher für elegante Karosserien oder möglichst ungedämpfte Fahrmaschinen schlägt, ist nach wie vor unentschieden. Insgesamt aber lässt sich ein gewisser Hang zu skurrilen Konstruktionen nicht verleugnen
Proposed translations
(Spanish)
4 | vehículos sin amortiguación |
Javier Canals
![]() |
Proposed translations
4 hrs
Selected
vehículos sin amortiguación
de todos modos, habría que ver el texto completo: puede ser una denominación irónica
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Cierto, lo entendí después, tenía sentido figurado"
Something went wrong...