Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Hörsprechgarnitur
Spanish translation:
juego de micrófono y auriculares
Added to glossary by
smoralestrad
Jan 21, 2002 17:42
22 yrs ago
German term
Susana
Hörsprechgarnitur
Non-PRO
German to Spanish
Other
Die unter Volsschutzanzügen eingesetzten Feuerwehrpersonen werden mit einer Hörsprechgarnitur ausgerüstet, damit sie jederzeit mit der Einsatzleitung über Funk in Sprechkontakt bleiben.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | juego de micrófono y de auriculares |
Juan Kriete
|
| 4 | casco con micrófono |
Egmont
|
Proposed translations
+2
7 mins
Juan Kriete
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
We work only with native translators
Native in: Spanish
Works in: German to Spanish, French to Spanish, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
858
Selected
juego de micrófono y de auriculares
serán equipados de un juego de micrófono y de auricular. Pienso que en este caso se puede dejar "juego" y traducir por "serán equipados de un micrófono y de auriculares" o auricular.
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
Something went wrong...