Feb 14, 2005 11:06
19 yrs ago
5 viewers *
German term

Abtrieb

German to Spanish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
O tb Abtriebspitze, es el nombre de la punta del destornillador
Proposed translations (Spanish)
4 elemento/órgano conducido

Discussion

Jo Mayr Feb 14, 2005:
Was ist denn das? Vielleicht eine auswechselbare Spitze in einem Ratschenkasten?

Proposed translations

2 hrs

elemento/órgano conducido

Declined
el ϊltimo (y pasivo) elemento del mecanismo

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 5 mins (2005-02-14 13:12:10 GMT)
--------------------------------------------------

Las ventajas del ystem-block son los siguentes: • eliminaciσn de la holgura entre
eje y σrgano conducido • distribuciσn uniforme de la carga en todo el ...
www.powerbelt.hu/download/sati_tengelykotes.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 7 mins (2005-02-14 13:14:15 GMT)
--------------------------------------------------



accionamiento forzado mecanismo de transmisiσn por contacto de fricciσn entre el
elemento conductor y el elemento conducido, permitiendo el deslizamiento; p ...
http://pci204.cindoc.csic.es/tesauros/Maq_Her/html/Mqh_a0.ht...

Something went wrong...
Comment: "Creo que lo dejare como punta."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search