Non-PRO German to Spanish Tech/Engineering Management Interfaz/Sistema de manej

String sueltas. Cero contexto.

Frase:
Vorgabe des Packschemas[.] Bei Angabe auf Existenz von S und M im XXXX achten.

"[.]" lo agregué yo, la TM y yo creemos que "Vorgabe des Packschemas" es el título.

Mi traducción (quite literal):
En la(s) especificacion(es) verificar/prestar atención/considerar la existencia de S y M en XXXX.

O "al especificar, verficar...?"

Sugerencia (osada!?) de la TM: Si se espefican S y M, asegúrese de que existen en XXXX.

¿Sugerencias?

Muchas gracias.