This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Kulanzantrag
Aufschlussarbeiten

Glossary entry

German term or phrase:

rasterfang

Spanish translation:

referencia a la rejilla

Added to glossary by Miguel Jimenez
Aug 26, 2011 11:48
13 yrs ago
2 viewers *
German term

rasterfang

German to Spanish Tech/Engineering Engineering (general)
- Gruppierung des SPS Kastens aufheben, falls gruppiert - Auf das Objekt doppelklicken - Gruppierung/Block auflösen - Rasterfang ausschalten oder Raster auf %§,%§mm stellen - die Spitze des zu verstellenden Elements mit dem Mauszeiger in die gewünschte Position schieben - nach Wunsch Gruppe wieder gruppieren oder einen Block bilden - ursprüngliche Konstellation von Rasterfang und Raster wieder herstellen
Proposed translations (Spanish)
3 referencia a la rejilla

Discussion

Miguel Jimenez (asker) Aug 26, 2011:
Hallo Claudia danke für Dein Kommentar, leider weiß ich auch nicht genau, aber ich glaube es ist Elektrotechnik.
Claudia Vicens Burow Aug 26, 2011:
Miguel, ich denke, du solltest hier genau das Fachgebiet angegeben, ob es sich um Elektrotechnik oder was auch immer handelt.

Proposed translations

3 hrs
Selected

referencia a la rejilla

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search