Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Bildner. Erziehung
Spanish translation:
Educación artística
Added to glossary by
Josef Vollmann
Mar 1, 2004 12:00
20 yrs ago
1 viewer *
German term
Bildner
German to Spanish
Other
Education / Pedagogy
Jahres und Abschlusszeugnis
Musikerziehung
Bildner, Erziehung, Schreiben
Musikerziehung
Bildner, Erziehung, Schreiben
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | Educación artística |
Josef Vollmann
|
| 5 | Error en la formulación anterior. Debe decir: Bildner. Erziehung |
Josef Vollmann
|
| 4 | formador |
Elena Garc (X)
|
Proposed translations
1 day 13 hrs
Selected
Educación artística
Después de revisar muchas referencias llegué a la conclusión, que debe tratarse de "Bildner.Erziehung" lo cual es la abreviación de Bildnerische Erziehung" que asu vez debe ser traducido con Educación Artística.
En el original pusieron, seguramente por equivocación, una coma en vez del punto que indica abrevación.
Referencia:
SWOBODA, BILDNER. ERZIEHUNG, 4B, KERN, Sondereins. 4B, 10.2.
Di, 1, ---, BILDNER. ERZIEHUNG, ---, KERN, BE, BE, Entfall, 4B, 10.2. Di, 1,
---, BILDNER. ...
www.g19.asn-wien.ac.at/supplierungen/ Web_Klassen_4B.htm - 11k
En el original pusieron, seguramente por equivocación, una coma en vez del punto que indica abrevación.
Referencia:
SWOBODA, BILDNER. ERZIEHUNG, 4B, KERN, Sondereins. 4B, 10.2.
Di, 1, ---, BILDNER. ERZIEHUNG, ---, KERN, BE, BE, Entfall, 4B, 10.2. Di, 1,
---, BILDNER. ...
www.g19.asn-wien.ac.at/supplierungen/ Web_Klassen_4B.htm - 11k
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
formador
según Langenscheidt
Saludos
Saludos
2 days 1 hr
Error en la formulación anterior. Debe decir: Bildner. Erziehung
Ver título
Something went wrong...