Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Lese-Lichtschranke
Spanish translation:
barrera de lectura fotoeléctrica
Added to glossary by
Fabio Descalzi
Oct 15, 2004 11:55
20 yrs ago
German term
Uruguay
GER>SPA Translator in Architecture
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish to English
Lese-Lichtschranke
German to Spanish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Automotive
Codeleistenhalter mit durchgehender Codeleiste: Diese Codeleiste ist ein Blechstreifen mit codierten Aussparungen. Diese werden einer speziellen Lese-Lichtschranke gelesen und geben ihm die Information, wo er sich in der Anlage befindet. Auch die Stop-Positionen werden von den Codeleisten abgegriffen.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | Barrera de luz / barrera de lectura (fotoeléctrica) |
Javier Munoz
|
| 4 | barrera de luz de lectura |
Gisel Moya Knautz
|
Proposed translations
2 mins
Selected
Barrera de luz / barrera de lectura (fotoeléctrica)
Saludos
Javier
Javier
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Gisel Moya Knautz
Native in Spanish
Quality and more
Native in: Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American)
Works in: German to Spanish, English to Spanish
Related KudoZ points
:
20
barrera de luz de lectura
saludos tb
Something went wrong...