Dec 10, 2011 19:44
12 yrs ago
German term
Spain
Translation, Film Subtitling EN+GER > ES
Native in: Spanish 
, Galician
Works in: German to Spanish, English to Spanish, English to Galician, and 3 more.
PRÜF-LUFTANSCHLUSS
German to Spanish
Law/Patents
Automotive / Cars & Trucks
Prueba / Test conexión aire?
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | conexión de aire de control |
Ursula Blömken
|
| 4 | conexión/toma de aire para/de ensayo/medida |
Tectotal-Mau (X)
|
Proposed translations
+1
24 mins
Ursula Blömken
Argentina
Argentina
Native in German
&
Spanish
Works in field
Argentina
Technical-engineering expertise
Native in: German , Spanish
Works in: Spanish to German, English to German, German to Spanish
Related KudoZ points
:
13
Selected
conexión de aire de control
lo he traducido así - suerte
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
1 hr
conexión/toma de aire para/de ensayo/medida
Creo que de control no sería en este caso.
Aquí tienes un prüfanschluss =)
http://manometer-thermometer.de/csdata/download/1/de/10911_4...
Aquí tienes un prüfanschluss =)
http://manometer-thermometer.de/csdata/download/1/de/10911_4...
Something went wrong...