Glossary entry

German term or phrase:

Routenzug

Spanish translation:

tren remolcador / tren de arrastre

Added to glossary by izaskun uria
Jun 10, 2010 19:11
14 yrs ago
4 viewers *
German term

Routenzug

German to Spanish Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks Stapler und logistik
¿Sabe alguién el nombre de este aparato en español?

Aparece en la página web:
http://www.still.de/routenzuege.0.43.html
Proposed translations (Spanish)
3 +1 tren remolcador

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

tren remolcador

En inglés es "tugger train". ¡Suerte!
Peer comment(s):

agree Walter Blass : o vehículo industrial para remolque de carritos
3 hrs
¡Muchas gracias, Walter! ¡Un saludo!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias! Luego ví que también lo llaman "tren de arrastre""
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search