German to Spanish Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks

No he puesto la palabra alemana que me han sugerido porque me parece demasiado inusual, de hecho, en google sólo tiene TRES entradas TRES:
"Hängelineal".
Aparece en un cortometraje sobre "Spurvermessung",
( convergencia, caída, divergencia y avance de las ruedas, y cosas de esas)
Más que una regla (o un reglón) es un panel cuadrado de chapa con dos líneas verticales en los bordes y una línea vertical en el centro que se engancha en algún punto de los bajos del vehículo, quedando suspendidos frente a las ruedas delanteras y traseras. Ya digo, para ser un regla, además de ser cuadrado, no lleva ningún tipo de escala.
Bueno, os agradecería me indicáseis la denominación correcta en uno o en ambos idiomas.