Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Radio-Doppel-DIN-Ausschnitt
Spanish translation:
alojamiento doble DIN para autorradio
Added to glossary by
Tomás Cano Binder, BA, CT
Nov 16, 2007 08:18
16 yrs ago
2 viewers *
German term
Radio-Doppel-DIN-Ausschnitt
German to Spanish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
USB- oder iPod-Anschlussb.
Einbaubeschreibung für die Nachrüstung einer USB- oder iPod-Anschlussbuchse für Fahrzeuge mit Radio-Doppel-DIN-Ausschnitt ab Radianlage Beta (nicht Radioanlage RCD 200).
Hinweis: Einbaugrafiken werden hier vom Golf ab 1998 daragestellt. Sie weichen von der Darstellung der übrigen Modelle geringügig ab. Benutzen Sie ggf. den Reparaturleitfaden Karosserie-Montagearbeiten Innen.
Hinweis: Einbaugrafiken werden hier vom Golf ab 1998 daragestellt. Sie weichen von der Darstellung der übrigen Modelle geringügig ab. Benutzen Sie ggf. den Reparaturleitfaden Karosserie-Montagearbeiten Innen.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | alojamiento doble DIN para autorradio |
Tomás Cano Binder, BA, CT
|
Change log
Nov 21, 2007 08:35: Tomás Cano Binder, BA, CT Created KOG entry
Proposed translations
25 mins
Tomás Cano Binder, BA, CT
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
BA in Translation, ATA, DipTransIoLET
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Portuguese to Spanish
Related KudoZ points
:
200
Selected
alojamiento doble DIN para autorradio
O sea, un alojamiento, una bahía de doble altura DIN para un equipo de autorradio.
Ejemplos:
- (Aquí dicen "hueco", pero la verdad me suena un poco tosco) "Marco A6 2002 doble hueco DIN", http://www.hiperelectro.com/tienda/index.php?page=pp_product...
- "Autoradio: KENWOOD DPX-502U Kenwood Radio CD MP3 doble DIN Caracteristicas", http://www.mercamania.es/a/listado_productos/idx/5080801/mot...
Ejemplos:
- (Aquí dicen "hueco", pero la verdad me suena un poco tosco) "Marco A6 2002 doble hueco DIN", http://www.hiperelectro.com/tienda/index.php?page=pp_product...
- "Autoradio: KENWOOD DPX-502U Kenwood Radio CD MP3 doble DIN Caracteristicas", http://www.mercamania.es/a/listado_productos/idx/5080801/mot...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "muchas gracias"
Something went wrong...