Glossary entry

German term or phrase:

Standarchitektur

Spanish translation:

arquitectura de exposiciones

Added to glossary by Fabio Descalzi
Dec 27, 2007 12:12
16 yrs ago
German term

Standarchitektur

German to Spanish Tech/Engineering Architecture
Die Standarchitektur wollte die Produkte - Haustechnik und Gebäudeentwässerung - in eine urbane Umgebung versetzen.
Proposed translations (Spanish)
4 arquitectura de exposiciones
Change log

Dec 31, 2007 20:27: Fabio Descalzi Created KOG entry

Discussion

Tradjur Dec 27, 2007:
¿Puedes dar un poco más de contexto? ¿Qué documento estás traduciendo?

Proposed translations

1 hr
Selected

arquitectura de exposiciones

http://www.marktplatz-mittelstand.de/Microsite.asp?ID_Partne...
Puede ser "arquitectura de exposiciones" o "arquitectura de exhibiciones", inclusive "arquitectura promocional" en algunos contextos.
http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=699289
La arquitectura para exposiciones en el recinto de las Ferias del Campo de Madrid (1950-1975) y los antiguos pabellones de I.F.E.M.A.

Si bien este tipo de construcciones suelen ser de uso en predios feriales, también se usa poner por ej. un stand en una plaza pública con exhibiciones de productos.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search