Jul 4 08:52
1 mo ago
6 viewers *
German term
ver.di
German to Serbian
Law/Patents
Law: Contract(s)
gewerbliche Beschäftigte
die Gewerkschaft ver.di hat die Haustarifverträge zum 31. August 2024 gekündigt
Pronašla sam da je "ver.di" Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft, ali se ne snalazim sa prevodom. Ujedinjeni sindikat...?
Pronašla sam da je "ver.di" Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft, ali se ne snalazim sa prevodom. Ujedinjeni sindikat...?
Proposed translations
(Serbian)
| 5 | Ujedinjeni sindikati uslužnih delatnosti |
Miloš Jovanović
|
Proposed translations
10 mins
Miloš Jovanović
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Works in field
Serbia
Technik, SDL TRADOS 2024, memoQ 10.5
Native in: Serbian 
Works in: German to Serbian, Serbian to German
Related KudoZ points
:
16
Selected
Ujedinjeni sindikati uslužnih delatnosti
Pogledati internet stranicu na "Deutsche Welle"
Example sentence:
Samostalni sindikat ugostiteljstva i turizma Srbije (SSUTS), sa sedištem u Beogradu u ul. Dečanska br. 14, nastao je i organizovao se iz Sindikata uslužnih delatnosti Srbije januara 1991. godine pod nazivom: Sindikat radnika ugostiteljstva i turizma Sr
Ujedinjeni sindikati uslužnih delatnosti - ver.di - iza sebe ima „najuspešniju godinu do sada” od osnivanja 2001. i sada broji 1,9 miliona članova.
Reference:
https://www.sindikatugostiteljstva.rs/o-nama/
https://www.dw.com/sr/nema%C4%8Dka-rekordan-porast-broja-%C4%8Dlanova-sindikata-verdi/a-67969343
Note from asker:
| Hvala Miloše! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala Miloše"
Something went wrong...