May 26, 2019 11:51
5 yrs ago
German term

interpretieren

German to Russian Marketing Textiles / Clothing / Fashion
Ich persönlich reise geschäftlich sehr viel, möchte aber zu den Meetings möglichst knitterfrei erscheinen.
Nicht nur aus diesem Grund trage ich seit einiger Zeit sehr gerne Anzüge, die aus Jersey gefertigt sind.
Mit den richtigen Accessoires kann ich einen Anzug komplett unterschiedlich interpretieren.
Dieser moderne Look polarisiert nicht, kommt aber dennoch cool und lässig um die Ecke.

komplett unterschiedlich interpretieren
Change log

May 26, 2019 11:51: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Proposed translations

13 mins
Selected

см.

могу придать костюму разное настроение
могу по разному расставить акценты
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
19 mins

1) относиться; 2) воспринимать

kann ich einen Anzug komplett unterschiedlich interpretieren.

1) я могу абсолютно по-разному относиться к костюму.
2) я могу абсолютно по-разном воспринимать костюм.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search