Glossary entry (derived from question below)
Jul 6, 2005 15:45
19 yrs ago
German term
HH
German to Russian
Science
Medical (general)
Abbreviation
Îôòàëüìîëîãè÷åñêîå ñîêðàùåíèå:
VAA: R/L: reizfrei, HH klar, glatt, VK m-tief, optisch leer, Lentes klar, Pupillen isocor
VAA: R/L: reizfrei, HH klar, glatt, VK m-tief, optisch leer, Lentes klar, Pupillen isocor
Proposed translations
(Russian)
4 | роговая оболочка | Jarema |
5 | роговица | Martinique |
Proposed translations
13 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot, you are really great! "
3 hrs
роговица
В офтальмологии это будет роговица.
http://www.gesundheit.de/roche/
Horn|haut
Cornea (Hornhaut des Auges); s.a. Kornea..., Keratitis, Kerato...
Энц. словарь мед. терминов:
357.1: Роговица, ¶cornea. Выпуклая спереди и вогнутая сзади прозрачная пластинка, которая формирует переднюю 1/6 часть глазного яблока. Имеет толщину 0,9 мм в центре и 1,2 мм по краю. Рис. Б, Г.
***Роговица прозрачная*** и сферичная, передняя камера средней глубины, влага прозрачная.
n-nov.mednet.com/R/str/sub-f/eye-illns/test.htm
VIS OD 0,5 Коррекция -3,0 = 1,0 ***роговица прозрачная***, передняя камера средняя, зрачок крупный, границы четкие.
VIS OS 0. Роговица отечная, передняя камера мелковатая, влага передней камеры прозрачная.
gold.4dd.ru/referats/look/doc-545-3.html
http://www.gesundheit.de/roche/
Horn|haut
Cornea (Hornhaut des Auges); s.a. Kornea..., Keratitis, Kerato...
Энц. словарь мед. терминов:
357.1: Роговица, ¶cornea. Выпуклая спереди и вогнутая сзади прозрачная пластинка, которая формирует переднюю 1/6 часть глазного яблока. Имеет толщину 0,9 мм в центре и 1,2 мм по краю. Рис. Б, Г.
***Роговица прозрачная*** и сферичная, передняя камера средней глубины, влага прозрачная.
n-nov.mednet.com/R/str/sub-f/eye-illns/test.htm
VIS OD 0,5 Коррекция -3,0 = 1,0 ***роговица прозрачная***, передняя камера средняя, зрачок крупный, границы четкие.
VIS OS 0. Роговица отечная, передняя камера мелковатая, влага передней камеры прозрачная.
gold.4dd.ru/referats/look/doc-545-3.html
Something went wrong...