This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Mar 12, 2010 07:18
14 yrs ago
German term
des ersichtlichen Spannungsbogen
German to Russian
Bus/Financial
Finance (general)
Трейдинг
Речь идет о краткосрочной торговле с привлечением большого числа контрактов, при которой вход в рынок осуществляется на короткое время, и по прохождении нескольких пунктов на графике позиция быстро закрывается. Сколько именно пунктов нужно "продержаться" на рынке? В примере говорится - 5-6 пунктов. Далее идет сноска:
Diese Aussage ist dem jeweiligen Markt, dem damit verbundenen Punktestand als absoluter Zahl und der Größe des 1-2-3 bzw. des ersichtlichen Spannungsbogen an zu passen.
Понятно, что число пунктов нужно рассчитывать с учетом перечисленных параметров. Что здесь означает des ersichtlichen Spannungsbogen ?
Для справки: 1-2-3 - это нумерация основных точек тренда.
У меня есть кое-какие догадки, но нет уверенности.
Diese Aussage ist dem jeweiligen Markt, dem damit verbundenen Punktestand als absoluter Zahl und der Größe des 1-2-3 bzw. des ersichtlichen Spannungsbogen an zu passen.
Понятно, что число пунктов нужно рассчитывать с учетом перечисленных параметров. Что здесь означает des ersichtlichen Spannungsbogen ?
Для справки: 1-2-3 - это нумерация основных точек тренда.
У меня есть кое-какие догадки, но нет уверенности.
Proposed translations
(Russian)
2 | ... имеющегося стабильного отрезка тренда |
Sergei Rusakevich
![]() |
Proposed translations
6 hrs
... имеющегося стабильного отрезка тренда
Кажется, что то в этом роде, если брать за основу эту статью:
http://kolumnen.boerse.de/Andreas_Wolf/Erster_Spannungsbogen...
http://kolumnen.boerse.de/Andreas_Wolf/Erster_Spannungsbogen...
Something went wrong...