Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
lose Gegenstände
Russian translation:
мелкие предметы
Added to glossary by
tschingite
May 18, 2009 03:32
15 yrs ago
German term
Belarus
Giving you language smarts
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to German, and 4 more.
lose Gegenstände
Non-PRO
German to Russian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Luftentfeuchter
Die Ansaugöffnungen immer frei von Schmutz und losen Gegenständen halten
losen Gegenständen? как это сказать? на оптике lose Partikel - это вся пыль, которую можно сдуть с линзы/снять/удалить салфеткой. А как здесь?
Die Ansaugöffnungen immer frei von Schmutz und losen Gegenständen halten
losen Gegenständen? как это сказать? на оптике lose Partikel - это вся пыль, которую можно сдуть с линзы/снять/удалить салфеткой. А как здесь?
Proposed translations
(Russian)
| 4 | (беречь от попадания грязи ) и мелких предметов |
tschingite
|
| 3 | Незакреплённые предметы |
Max Chernov
|
Change log
May 18, 2009 12:24: tschingite Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
tschingite
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Treu dem Job & ergeben der Fremdsprache
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) , Tatar
Works in: German to Russian, English to Russian, Russian to German, and 5 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
(беречь от попадания грязи ) и мелких предметов
Чтобы уйти от незакрепленных, ведь, например, телевизор, если он стоит на столе, не закреплен
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "DaNKE!"
41 mins
Max Chernov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Во всём мне хочется дойти До самой сути
Native in: Russian
Works in: Russian to German, French to Russian, English to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
16
Незакреплённые предметы
Область промышленности не указала, поэтому трудно сказать что-то более определённое...
Something went wrong...