Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
doppelt gestrichene
Russian translation:
бумага двойного мелования
Added to glossary by
Max Chernov
Nov 26, 2013 19:55
10 yrs ago
German term
Belarus
Giving you language smarts
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to German, and 4 more.
doppelt gestrichene
German to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
в глоссарии заказчика
- gestrichene Tapetenrohvliese - мелованная флизелиновая бумага
- ungestrichene - немелованная
doppelt gestrichene Tapetenrohvliese??
- gestrichene Tapetenrohvliese - мелованная флизелиновая бумага
- ungestrichene - немелованная
doppelt gestrichene Tapetenrohvliese??
Proposed translations
(Russian)
| 4 | бумага двойного мелования |
Max Chernov
|
| 3 | двустороннего мелования |
Vlad2
|
Change log
Jan 23, 2014 11:44: Max Chernov Created KOG entry
Proposed translations
6 mins
Max Chernov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Во всём мне хочется дойти До самой сути
Native in: Russian
Works in: Russian to German, French to Russian, English to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
78
Selected
бумага двойного мелования
Например:
"Новое поколение бумаги двойного мелования (глянцевая и матовая) с улучшенным соотношением белизна/непрозрачность. Плотности 65- 130 г/м2."
Вот здесь:
"Новое поколение бумаги двойного мелования (глянцевая и матовая) с улучшенным соотношением белизна/непрозрачность. Плотности 65- 130 г/м2."
Вот здесь:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
48 mins
двустороннего мелования
****
Something went wrong...