Sep 11, 2013 15:45
10 yrs ago
German term
Not a translator
PATENT TRANSLATIONS AND FILING in RU&UA
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 5 more.
Anschließen Geschäft
German to Russian
Marketing
Engineering (general)
сельское хозяйство
Anschließen Saskatchewan Geschäft mit der Welt
Proposed translations
(Russian)
| 3 | Связать (свяжите)/соединить (соедините) бизнес(-круги) провинции Саскачеван со всем смиром |
AndriyRubashnyy
|
| 3 | Интеграция бизнес-процессов |
Auto
|
Proposed translations
5 hrs
AndriyRubashnyy
Native in Russian
Specializes in field
Quantity flatters, but quality matters.
Native in: Ukrainian , Russian
Works in: German to Ukrainian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
1011
Selected
Связать (свяжите)/соединить (соедините) бизнес(-круги) провинции Саскачеван со всем смиром
В тексте имеются ошибки, не понятно что имеется в виду, предполагаю такой вариант перевода
Связать (свяжите)/соединить (соедините) бизнес(-круги) провинции Саскачеван со всем смиром
Связать (свяжите)/соединить (соедините) бизнес(-круги) провинции Саскачеван со всем смиром
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
14 hrs
Интеграция бизнес-процессов
Anschließen Saskatchewan Geschäft mit der Welt
Интеграция бизнес-процессов, происходящих в провинции Саскачеван, в деловую среду всего мира
Интеграция бизнес-процессов, происходящих в провинции Саскачеван, в деловую среду всего мира
Discussion