German to Russian Tech/Engineering Engineering (general)

Erdkabelnetze sind teuer. Die zustandsorientierte
Instandhaltungsplanung oder CBM (Condition Based
Maintenance) wird für Betreiber von Energiekabelnetzen immer
wichtiger. Möglichst präzise Kenntnisse über den Zustand der
Kabelstrecken werden zum Wettbewerbsvorteil. Dies ist
verständlich, wenn man weiß, dass nicht nur hohe Investitionen
in neue und in den Ersatz bestehender Leitungen fließen,
sondern auch Versorgungsunterbrechungen enorme Kosten mit
sich bringen. Nicht zuletzt ist Versorgungssicherheit ein
Argument für Energieversorger im härter werdenden
Wettbewerb um Stromkunden. Wir bieten mit unserer Prüf- und
Diagnosetechnologie einen nachweisbaren gewinnbringenden
Beitrag zur wirtschaftlichen
Instandhaltungsplanung von
Kabelnetzen.

einen nachweisbaren gewinnbringenden Beitrag bieten