This question was closed without grading. Reason: Errant question
Dec 22, 2015 23:01
8 yrs ago
German term
gefälzt
German to Russian
Other
Construction / Civil Engineering
Container/bau
Tür: 2-seitig gefälzt, Blechdicke 0,9 mm, Aussteifung aus Flachstahl, Wärmedämmung:
Proposed translations
(Russian)
| 5 | с пазом |
Oleksiy Lolenko
|
| 3 +2 | с двусторонним фальцем |
Rychkov Andrej
|
Proposed translations
20 mins
Oleksiy Lolenko
Spain
Spain
Native in Russian
Specializes in field
Spain
Technical & Marketing Translation Expert
Native in: Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
, Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: German to Russian, German to Ukrainian, English to Russian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
15
с пазом
От "Falzung" - выборка паза (например, для вставки стекла)
+2
2 hrs
Rychkov Andrej
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
non progredi est regredi
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: German to Russian, English to Russian, Russian to German
Related KudoZ points
:
8
с двусторонним фальцем
http://1vorota.ru/taxonomy/term/74/all
http://www.acoustic.ua/img/pdfs/pdffile_316.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 2 час (2015-12-23 01:56:01 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.philippe-doore.com/about/dveri_s_falzem/
http://www.acoustic.ua/img/pdfs/pdffile_316.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 2 час (2015-12-23 01:56:01 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.philippe-doore.com/about/dveri_s_falzem/
Something went wrong...