Glossary entry

German term or phrase:

Bauraum

Russian translation:

конструктивный объём

Added to glossary by Oleg Delendyk
Mar 9, 2009 17:41
15 yrs ago
German term

Bauraum

German to Russian Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks Pendelstütze
Darüber hinaus lässt sich der S-förmige Querschnitt der Kunststoffpendelstütze mit einfachen Werkzeugen ausformen, so dass der Erfindungsgegenstand geringe Herstellkosten aufweist un in Bezug auf die aufzunehmenden Belastungen nur geringen Bauraum beansprucht
Change log

Mar 11, 2009 07:21: Oleg Delendyk Created KOG entry

Proposed translations

+2
11 mins
Selected

конструктивный объём

-
Peer comment(s):

agree Yuri Dubrov : пространство, или просто место
21 mins
agree Edgar Hermann : Монтажный объем
22 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
1 hr

варианты

1) монтажное пространство
2) сборочное пространство
3) установочный объем
4) установочное пространство
5) сборочный объем
Peer comment(s):

agree Yuri Dubrov
6 mins
Спасибо!
agree Сергей Лузан
10 hrs
Спасибо!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search