Glossary entry

German term or phrase:

zur alles beherrschenden

Romanian translation:

atotstăpânitor

Added to glossary by Anca Buzatu
Feb 13, 2009 16:19
15 yrs ago
German term

zur alles beherrschenden

German to Romanian Art/Literary Other Roma
Ein Dorf war zur alles beherrschenden Metropole der antiken Welt geworden

Mă gândeam la atotstăpânitor, sau atotputernic..poate chiar dominant.

Voi ce părere aveți?

Mulțumesc!
Proposed translations (Romanian)
4 +2 atotstăpânitor

Proposed translations

+2
2 mins
Selected

atotstăpânitor



Asta mi-a venit imediat in minte.

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2009-02-13 16:22:56 GMT)
--------------------------------------------------


Scuze, n-am observat ca ai dat si tu varianta asta.
Peer comment(s):

agree Ovidiu Martin Jurj
1 hr
agree Hans-Juergen Fauland
1 day 1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "mulțumesc"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search