Glossary entry

German term or phrase:

Schneidemesser

Romanian translation:

lamă de tăiere

Added to glossary by Adrian Ungur
Mar 7, 2008 09:10
16 yrs ago
German term

Schneidemesser

German to Romanian Tech/Engineering Other
Baggerlöffel mit Schneidemesser
Proposed translations (Romanian)
4 +3 lamă de tăiere/decupare

Proposed translations

+3
5 mins
Selected

lamă de tăiere/decupare

...
Peer comment(s):

agree Adriana I. S.
3 hrs
Mulţumesc!
agree Mariana Avramescu
6 hrs
Mulţumesc!
agree Stefan Konnerth
7 hrs
Mulţumesc!
neutral Anca Nitu : excavator cu lama de decupare?/ as zice : cupa excavatorului e cu lama taietoare, decupajul nu se pratica in constructii
13 hrs
Cum i-aţi spune cînd excavatorul taie bucăţi din asfalt?
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Multumesc!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search