Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Ausländerbehörde
Romanian translation:
Biroul pentru străini
Added to glossary by
Maria Diaconu
Jun 12, 2005 15:37
19 yrs ago
4 viewers *
German term
Ausländerbehörde
German to Romanian
Other
Other
Ausländerbehörde
Proposed translations
(Romanian)
5 | Biroul pentru străini | Maria Diaconu |
5 +2 | Oficiul pentru Straini | Susanna & Christian Popescu |
Proposed translations
13 mins
German term (edited):
Ausl�nderbeh�rde
Selected
Biroul pentru străini
Biroul pentru străini (Ausländerbehörde) din localitatea în care urmează să vă desfăşuraţi activitatea de Au-pair primeşte cererea dumneavoastră de viză, împreună cu actele însoţitoare, şi trebuie să decidă asupra acordării vizei. Din acest motiv durata de prelucrare a cererii dumneavoastră de viză este cuprinsă, de regulă, între 4 şi 6 săptămâni.
http://www.bukarest.diplo.de/ro/willkommen/visa/visainfo2.ht...
(Site-ul Ambasadei Germaniei la Bucureşti)
http://www.bukarest.diplo.de/ro/willkommen/visa/visainfo2.ht...
(Site-ul Ambasadei Germaniei la Bucureşti)
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
11 mins
Oficiul pentru Straini
>
--------------------------------------------------
Note added at 2005-06-12 15:50:39 (GMT)
--------------------------------------------------
Daca ai nevoie de informatii suplimentare iata o pagina care s-ar putea sa-ti foloseasca:
http://www.bukarest.diplo.de/ro/willkommen/visa/visainfo2.ht...
--------------------------------------------------
Note added at 2005-06-12 15:52:09 (GMT)
--------------------------------------------------
sau: Autoritatea pentru Straini
--------------------------------------------------
Note added at 2005-06-12 15:50:39 (GMT)
--------------------------------------------------
Daca ai nevoie de informatii suplimentare iata o pagina care s-ar putea sa-ti foloseasca:
http://www.bukarest.diplo.de/ro/willkommen/visa/visainfo2.ht...
--------------------------------------------------
Note added at 2005-06-12 15:52:09 (GMT)
--------------------------------------------------
sau: Autoritatea pentru Straini
Peer comment(s):
agree |
Heinz Lahni (X)
18 mins
|
agree |
Bogdan Burghelea
: sau "Autoritatea pentru straini"
5 days
|
Something went wrong...