Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
produktiv-psychotisch
Romanian translation:
Simptome psihotice productive
Added to glossary by
Claudia Coja
Aug 9, 2013 14:03
11 yrs ago
German term
produktiv-psychotisch
German to Romanian
Medical
Medical (general)
dintr-un atestat med. psihiatru
Psychopathologischer Befund:
Anhaltend frei von produktiv-psychotischen Symptomen bei anhedonistischem, antriebs- und affektarmen Residualem Syndrom.
Anhaltend frei von produktiv-psychotischen Symptomen bei anhedonistischem, antriebs- und affektarmen Residualem Syndrom.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +1 | Simptome psihotice productive |
Claudia Coja
|
Change log
Aug 11, 2013 16:44: Claudia Coja Created KOG entry
Proposed translations
+1
37 mins
Claudia Coja
Native in Romanian
Specializes in field
Your Certified Legal Translator
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, German to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
German term (edited):
produktiv-psychotisch Symptomen
Selected
Simptome psihotice productive
https://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
"...pot apărea aşa-numitele simptome “productive”, ca de pildă halucinaţiile."
http://psychomnia.wordpress.com/
"...pot apărea aşa-numitele simptome “productive”, ca de pildă halucinaţiile."
http://psychomnia.wordpress.com/
Note from asker:
| Mersi! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...