Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Paddelwerkstoff
Romanian translation:
materialul paletei pt conducta
Added to glossary by
weinrich_beate
Aug 30, 2007 06:53
16 yrs ago
German term
profihaft und präzis
Native in: Hungarian 
, Romanian
Works in: German to Hungarian, German to Romanian, Hungarian to German, and 3 more.
Paddelwerkstoff
German to Romanian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Technik, Hydraulik
cuvantul se afla intr-un tabel
Proposed translations
(Romanian)
| 5 | materialul paletei pt conducta |
Adriana Sandru
|
| 4 +1 | materialul din care este facuta paleta |
Eduard Pascariu
|
Proposed translations
20 mins
Adriana Sandru
France
France
Native in Romanian
Works in field
France
Technische Übersetzungen
Native in: Romanian
Works in: German to Romanian, French to Romanian, English to Romanian, and 9 more.
Related KudoZ points
:
168
Selected
materialul paletei pt conducta
Fluxostat detectare curgere lichide, cu paleta plastic ptr. conducte cu diametru cuprins intre 1” si 4”
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci!!!"
+1
55 mins
Eduard Pascariu
Native in Romanian
Specializes in field
10 years of technical translations
Native in: Romanian
Works in: Romanian to German, English to Romanian, Romanian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
materialul din care este facuta paleta
de unde si pana unde conducta? apropo, din ce material e? poate asa ne dam seama ... :)
Peer comment(s):
| agree |
Adriana Sandru
: Fluxostatul se racordeaza la o conducta.. Este evident!
28 mins
|
|
si fluxostatul de unde a aparut? facand abstractie de termenul anterior
|
Something went wrong...